CPT Bootstrap Carousel 1.5 - en to fr translation catalogue (34 entries)

en: Carousel Images
fr: Images Carrousel

en: Carousel Image
fr: Image Carrousel

en: Add New
fr: Ajouter un Nouveau

en: Add New Carousel Image
fr: Ajouter un Nouveau Carrousel Image

en: Edit Carousel Image
fr: Modifier Carrousel Image

en: New Carousel Image
fr: Nouveau Carrousel Image

en: View Carousel Image
fr: Voir Carrousel Image

en: Search Carousel Images
fr: Recherche Carrousel Images

en: No Carousel Image
fr: Pas de Carrousel Image

en: No Carousel Images found in Trash
fr: Pas de Carrousel Images Trouvés dans la Poubelle

en: Carousel
fr: Carrousel

en: Featured Image
fr: Photo Descriptive

en: Image URL
fr: URL de l'image

en: (optional - leave blank for no link)
fr: (optionnel - blanc de congé pour absence de lien)

en: Open link in new window?
fr: Ouvrir le lien dans une nouvelle fenêtre?

en: Settings
fr: Paramètres

en: You can set the default behaviour of your carousels here. All of these settings can be overridden by using %s shortcode attributes %s.
fr: Vous pouvez définir le comportement par défaut de vos manèges ici. Tous ces paramètres peuvent être remplacés par l'utilisation des %s attributs de shortcode %s.

en: Twitter Bootstrap Version
fr: Version de Twitter Bootstrap

en: Slide Interval (milliseconds)
fr: Intervalle Diapo (millisecondes)

en: Show Slide Captions?
fr: Afficher les titres des diapositives?

en: Show Slide Controls?
fr: Afficher curseurs?

en: Order Slides By
fr: Afin de diapositives par

en: Ordering Direction
fr: Commande Direction

en: Restrict to Category
fr: Restreindre à la catégorie

en: Show
fr: Montrer

en: Hide
fr: Cacher

en: Menu order, as set in Carousel overview page
fr: Afin de menu, comme indiqué dans Carousel page de présentation

en: Date slide was published
fr: Date de lame a été publié

en: Random ordering
fr: Ordre aléatoire

en: Slide title
fr: Titre de la diapositive

en: Ascending
fr: Croissant

en: Decending
fr: Descendant

en: All Categories
fr: Toutes les catégories

note: Description of the plugin/theme
en: A custom post type for choosing images and content which outputs <a href="http://twitter.github.io/bootstrap/javascript.html#carousel" target="_blank">Bootstrap Carousel</a> from a shortcode. Requires Bootstrap javascript and CSS to be loaded separately.
fr: Un type de poste personnalisée permettant de choisir les images et le contenu qui sort Bootstrap Carrousel d’un numéro court. Nécessite Bootstrap javascript et CSS à charger séparément.
